Trifunović je košarkom počeo da se bavi u Crvenoj zvezdi, a nastavio ju je u Zadru. U Zvezdu se vratio 1992. i sa njom je osvojio prvenstva 1992/1993. i 1993/1994. Karijeru je kasnije nastavio u nemačkom Friburgu i poljskom Slasku, okončao ju je 2001. u Beopetrolu.